shared_translation: Call tr for each string

Qt can't parse tr called within a macro, so we must call it on each
string.

shared_translation: Remove redundant include