swrasterizer: remove invalid TODO

This function is called in clipping, before the pespective divide, and is not used in later rasterization. Thus it doesn't need perspective correction.