shader_ir: Pass decoded nodes as a whole instead of per basic blocks

Some games call LDG at the top of a basic block, making the tracking
heuristic to fail. This commit lets the heuristic the decoded nodes as a
whole instead of per basic blocks.

This may lead to some false positives but allows it the heuristic to
track cases it previously couldn't.