citra-qt: persist hardware-rendering and shaders-jit settings

Before this changing these settings from the GUI would apply the
settings, but they were reseted to the default values when exiting
citra.