Port citra-emu/citra#4476: "web_service: move telemetry condition from TelemetrySession constructor to destructor"