yuzu/configuration/configure_input: Default destructor in the cpp file

The previous code could potentially be a compilation issue waiting to
occur, given we forward declare the type for a std::unique_ptr. If the
complete definition of the forward declared type isn't visible in a
translation unit that the class is used in, then it would fail to
compile.

Defaulting the destructor in a cpp file ensures the std::unique_ptr's
destructor is only invoked where its complete type is known.