fix #91

- add CMake workaround for wrong host compiler for cuda
- update winows compile documentation