gl_shader_cache: Use CompileDepth::FullDecompile on GLSL

From my testing on a Splatoon 2 shader that takes 3800ms on average to
compile changing to FullDecompile reduces it to 900ms on average.

The shader decoder will automatically fallback to a more naive method if
it can't use full decompile.