Updated README.md x2

Updated Main README.md file with some minor corrections for the Advancements section and added a table temporarily for a 'Project Roadmap'

Added README.md for the Advancements folder which will contain a more detailed walkthrough